L'une de nos principales préoccupations, que nous avons constamment exprimée depuis 1998, c'est le fait que le projet de loi ne renferme aucune disposition ferme exigeant que les parties se plient aux exigences de l'évaluation environnementale.
One of our greatest concerns that we have consistently expressed since 1998 is the failure of the bill to include any meaningful provisions to require parties to comply with the requirements of environmental assessment.
