Traduction de «avons considérablement intensifié » (Français → Anglais) :

Pour encourager la mise en œuvre de ces recommandations et leur appropriation au niveau national, nous avons intensifié notre engagement auprès des gouvernements, des parlements et des partenaires sociaux, et considérablement rationalisé et recentré nos recommandations».
To foster national ownership and implementation, we have stepped up our engagement with governments, parliaments and social partners, and considerably streamlined and focussed our recommendations".

Nous avons présenté un projet avec pour objectif de considérablement intensifier la coopération entre les régions et les États membres et d’améliorer le niveau de vie.
We have presented a draft with the aim of significantly intensifying cooperation between the regions and Member States and improving living standards.

Je peux seulement dire que nous avons considérablement intensifié nos efforts et que nous commençons à en voir les résultats sous forme de hausses du nombre d'étudiants.
I can only say that we have stepped up our efforts considerably, and I think we are seeing results of those efforts as increases in the numbers of students.