Vertaling van "avons connaissance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Avon [ comté d'Avon ]
Avon

responsable des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information TIC | directrice des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information informatique
ICT information and knowledge managers | ICT knowledge manager | ICT information and knowledge manager | ICT information manager

évaluer les connaissances informatiques | évaluer les connaissances relatives aux TIC | évaluer les connaissances en informatique | évaluer les connaissances en TIC
capture ICT knowledge | assess ICT knowledge | capture IT knowledge

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

Avon
Avon (geographic location)

connaissement net | connaissement non clausé | connaissement sans remarque
clean bill of lading

gérer le savoir de l’entreprise | gérer les connaissances dans l’entreprise | développer les connaissances de l’entreprise | gérer les connaissances de l’entreprise
manage knowledge | model ontologies | formalise knowledge in ICT-system | manage business knowledge

connaissance directe | connaissance directe (des faits contestés) | connaissance personnelle (des faits)
personal knowledge

fragment de savoir [ module de savoir | brique de connaissance | pépite de savoir | microconnaissance | fragment de connaissance | granule | bloc de connaissances | conglomérat | granule de savoir | grain | micrograin de savoir | micro-grain de savoir | grain de savoir | micromodule de connaissance ]
chunk [ knowledge nugget | chunk of knowledge | knowledge chunk | nugget | nugget of knowledge | bit-sized knowledge ]

outil d'aide à l'acquisition de connaissances [ outil d'aide à l'acquisition des connaissances | outil d'acquisition de connaissances | instrument d'acquisition de la connaissance ]
knowledge acquisition tool [ knowledge-acquisition tool | knowledge-acquisition aid ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n'y a pas place pour le terrorisme sur Facebook et nous supprimons les contenus et les comptes qui y sont liés dès que nous en avons connaissance.
There's no place for terrorism on Facebook, and we remove terrorist content and accounts as soon as we become aware of it.

Cela signifie que nous appliquons le principe de tolérance zéro aux terroristes, à la propagande terroriste et à l'apologie du terrorisme, et que nous traquons sans relâche les contenus à caractère terroriste et les supprimons de notre plate-forme dès que nous en avons connaissance.
That means we have zero tolerance for terrorists, terror propaganda, or the praising of terror activity -- and we work aggressively to remove it from our platform as soon as we become aware of it.

On estime qu'environ 30.000 substances chimiques artificielles sont actuellement produites et utilisées en quantités supérieures à la tonne, et pour la grande majorité d'entre elles pourtant, nous n'avons qu'une connaissance très limitée, si même nous en avons une, des risques qu'elles présentent pour la santé des personnes et pour l'environnement.
There are an estimated 30,000 man-made chemicals currently produced and used in volumes above one tonne, for the vast majority, we have only very limited, if any, knowledge of the risks they present to human health and to the environment.

source auprès de laquelle moi-même ou mon entité avons obtenu les ressources génétiques et les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques.
the source from which I or my entity obtained the genetic resource and traditional knowledge associated with genetic resources.

Nous avons fait en sorte que les lignes directrices exigent un préavis avant tout changement, mais sous réserve de notre capacité de combler rapidement les lacunes et de corriger les abus dont nous avons connaissance; nous devons agir le plus rapidement possible pour contrôler les coûts.
We have undertaken to provide ample notice of changes in guidelines, but subject to our ability to act quickly to close off loopholes and abuses that come to our attention that need to be closed off; we have to take action as quickly as possible to control costs.

Mme Laurayne Bowler: Comme je l'ai dit, nous avons un système qui nous permet de faire des vérifications lorsque nous avons connaissance d'un problème.
Ms. Laurayne Bowler: As we've mentioned, we do have a system for checking when we become aware of a problem.

Nous n'avons connaissance que d'une seule enquête, qui concerne la circonscription de Guelph.
We are aware of a single investigation that is going on with respect to the riding of Guelph.

Nous avons besoin d'un internet très rapide pour que l'économie connaisse une forte croissance, pour créer des emplois et de la prospérité et pour faire en sorte que les Européens puissent accéder au contenu et aux services qu'ils désirent.
We need very fast Internet for the economy to grow strongly and to create jobs and prosperity, and to ensure citizens can access the content and services they want.

Comme l'a dit Peter, aucun d'entre nous n'a connaissance de projets et les projets dont nous avons connaissance consistent à maintenir l'importance de l'opération d'Edmonton.
So as Peter says, neither of us is aware of any plans, and certainly the plans that we are aware of are to maintain the importance of the Edmonton operation.

Nous avons connaissance d'un certain nombre d'exemples survenus avant même le rapport de la vérificatrice générale.
We have a number of examples to show even before this Auditor General's report.