Traduction de «avoir une formation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

parti(e) sans avoir obtenu son congé
Left without discharge

la substance peut avoir des effets sur...,la formation de méthémoglobine...
the substance may cause effects on...,forming of metheamoglobin...

être chauve comme un œuf [ être chauve comme un genou | avoir un crâne d'œuf | être chauve comme une bille | ne plus avoir un poil sur le crâne | ne plus avoir un poil sur le caillou | avoir la boule à zéro | ne plus avoir d'alfa sur le ciboulot | ne plus avoir de cresson sur la fontaine ]
be bald as a billiard ball [ be slick bald ]

titrer xxxx [ titrer ,xxxx | titrer xxx 0/00 | avoir un titre de xxxx | avoir un titre de ,xxxx | avoir un titre de xxx 0/00 | avoir une pureté de xxxx | avoir une pureté de ,xxxx | avoir une pureté de xxx 0/00 ]
assay .xxxx fine

avoir priorité (sur) | avoir une connaissance directe | avoir une connaissance directe (des faits contestés) | connaître personnellement (les faits) | être habilité à agir | prendre (les lieux) et en jouir indéfiniment | prendre rang (avant)
have

avoir une araignée dans le plafond [ avoir une araignée dans le cerveau | avoir une araignée au cerveau | avoir une araignée dans la tête | avoir une case en moins ]
have bats in the belfry [ have a bee in one's bonnet | have rocks in the head ]

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]

avoirs | avoirs propres
assets | monies

peur d'avoir une tumeur maligne
Cancer phobia

chute après avoir buté contre un objet
Fall from bump against object

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le personnel concerné doit avoir une formation et des qualifications spécialisées.
Staff need specialist training and qualifications.

avoir une formation de base et satisfaire aux exigences médicales énoncées dans la présente directive.
have received basic training and satisfy the medical requirements laid down in the Directive.

avoir une formation de base et satisfaire aux exigences médicales énoncées dans la présente directive;
have received basic training and satisfy the medical requirements laid down in the Directive;

D'une manière générale, tout le personnel qui interagit avec les animaux doit avoir une formation adaptée et exercer sous le contrôle d'un superviseur attestant de ses compétences.
Generally, all individuals who interact with the animals should have the appropriate training and practice while being observed by a supervisor who can attest to their skills.

Les jeunes qui entrent dans ce secteur doivent avoir une formation de haute qualité en adéquation avec le nouveau profil du secteur.
Young people entering the industry need high-quality training that is relevant to the new profile of the sector.

1. Le postulant doit avoir une formation de base équivalente au niveau 3 visé dans la décision 85/368/CEE du Conseil [26] et satisfaire aux exigences précisées à l'annexe III.
1. Applicants shall have received basic training equivalent to level 3 as referred to in Council Decision 85/368/EEC [26] and satisfy the requirements laid down in Annex III.