Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avocat
Avocat bénévole
Avocat collaboratif
Avocat coopératif
Avocat d'affaires
Avocat d'entreprise
Avocat de droit collaboratif
Avocat de droit coopératif
Avocat de société
Avocat en droit de la famille
Avocat en droit familial
Avocat familialiste
Avocat gratuit
Avocat pro bono
Avocat pénaliste
Avocat-conseil
Avocate bénévole
Avocate collaborative
Avocate coopérative
Avocate d'affaires
Avocate d'entreprise
Avocate de droit collaboratif
Avocate de droit coopératif
Avocate de société
Avocate en droit de la famille
Avocate en droit familial
Avocate familialiste
Avocate gratuite
Avocate pro bono
Avocate pénaliste
Avocate-conseil
Enseignant-chercheur en droit
Enseignante-chercheuse en droit
Familialiste
Juriste d'entreprise

Vertaling van "avocates en droit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
avocat en droit de la famille | avocate en droit de la famille | avocat en droit familial | avocate en droit familial | avocat familialiste | avocate familialiste | familialiste

family law lawyer | family lawyer | family law attorney | family attorney


avocat de droit coopératif [ avocate de droit coopératif | avocat coopératif | avocate coopérative ]

cooperative law lawyer [ cooperative lawyer | cooperative law counsel | cooperative counsel ]


avocat de droit collaboratif [ avocate de droit collaboratif | avocat collaboratif | avocate collaborative ]

collaborative law lawyer [ collaborative lawyer | collaborative law counsel | collaborative counsel ]


Association québécoise des avocats et avocates en droit de l'immigration

Quebec Immigration Lawyers Association


avocat d'affaires | avocate d'affaires | avocat d'affaires/avocate d'affaires | juriste d'entreprise

corporate attorney | patent lawyer | business solicitor | corporate lawyer


avocat | avocate pénaliste | avocat pénaliste | avocat/avocate

insurance lawyers | traffic law lawyer | administrative law lawyer | lawyer


avocat pro bono | avocate pro bono | avocat bénévole | avocate bénévole | avocat gratuit | avocate gratuite

pro bono lawyer | volunteer lawyer


avocat de société | avocate de société | avocat d'entreprise | avocate d'entreprise | avocat-conseil | avocate-conseil

corporate lawyer | legal adviser


avocat, licence en droit | avocate, licence en droit

lawyer, L. LL


enseignant-chercheur en droit | enseignant-chercheur en droit/enseignante-chercheuse en droit | enseignante-chercheuse en droit

senior lecturer in law | university law teacher | law lecturer | law professor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
considérant que Lê Thu Hà, avocate et militante des droits de l'homme vietnamienne, a été arrêtée le 16 décembre 2015, en même temps qu'un éminent avocat des droits de l'homme, Nguyễn Văn Đài, qui a été appréhendé pour propagande contre l'État; que, le 22 février 2016, Trần Minh Nhật, défenseur des droits de l'homme, a été agressé par un officier de police à son domicile dans le district de Lâm Hà, dans la province de Lâm Đồng; que Trần Huỳnh Duy Thức, emprisonné en 2009 après un procès sans défense digne de ce nom, a été condamné à ...[+++]

whereas a Vietnamese lawyer and human rights activist, Lê Thu Hà, was arrested on 16 December 2015, at the same time as a prominent fellow human rights lawyer, Nguyễn Văn Đài, who was arrested for conducting propaganda against the state; whereas on 22 February 2016 human rights defender Trần Minh Nhật was attacked by a police officer at his home in Lâm Hà district, Lâm Đồng Province; whereas Trần Huỳnh Duy Thức, who was imprisoned in 2009 after a trial with no meaningful defence, received a sentence of 16 years followed by five years under house arrest; whereas there is serious concern for the deteriorating health of Buddhist dissiden ...[+++]


Monsieur le Président, aujourd'hui, les Médecins canadiens pour les soins aux réfugiés et l'Association canadienne des avocats et avocates en droit des réfugiés se sont adressés à la Cour fédérale pour contester les compressions irresponsables du ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration à l'endroit des gens les plus marginalisés et les plus vulnérables au Canada, affirmant que ces compressions sont inconstitutionnelles et illégales, et qu'elles ne tiennent pas compte de nos obligations en vertu du droit international.

Mr. Speaker, today the Canadian Doctors for Refugee Care and the Canadian Association of Refugee Lawyers went to Federal Court to challenge the Minister of Citizenship and Immigration's reckless health cuts to the most marginalized and vulnerable people in Canada. They are arguing that the cuts are unconstitutional, illegal and a breach of obligations under international law.


Permettez-moi d’énumérer les exigences minimales: libérer immédiatement et sans condition l’avocate des droits de l’homme Nasrin Sotoudeh et les autres prisonniers de conscience, reconsidérer la condamnation à mort de Zahra Bahrami et impliquer les autorités néerlandaises dans le traitement de l’affaire, autoriser des représentants de la Croix rouge à rencontrer les prisonniers, et permettre aux organisations des droits de l’homme d’entrer dans le pays pour évaluer la situation.

Let me list the minimum requirements: the immediate and unconditional release of human rights lawyer Sotoudeh and other prisoners of conscience, Bahrami’s death sentence to be reconsidered and the Dutch authorities to be included in handling the case, allowing representatives of the Red Cross to meet with prisoners, and letting human rights organisations into the country to assess the situation.


J. considérant que Nasrin Sotoudeh, éminente avocate des droits de l'homme largement respectée pour son action en faveur d'adolescents condamnés à la peine de mort et pour sa défense des prisonniers d'opinion, a été arrêtée le 4 septembre 2010 pour «propagande contre l'État» et pour «complicité et rassemblement en vue d'attenter à la sécurité nationale»,

J. whereas Nasrin Sotoudeh, a human rights lawyer widely respected for her efforts on behalf of juveniles facing the death penalty and for her defence of prisoners of conscience, was arrested on 4 September 2010 on charges of ‘propaganda against the state’ and ‘collusion and holding meetings with the aim of acting against national security’,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. demande la libération immédiate de Nasrin Sotoudeh, éminente avocate des droits de l'homme, et l'abandon de toutes les poursuites à son égard;

9. Calls for the immediate release of prominent human rights lawyer, Nasrin Sotoudeh, and for all charges against her to be dropped;


L. considérant que Nasrin Sotoudeh, éminente avocate des droits de l'homme largement respectée pour son action en faveur d'adolescents condamnés à la peine de mort et pour sa défense des prisonniers d'opinion, a été arrêtée le 4 septembre 2010 pour "propagande contre l'État" et pour "complicité et rassemblement en vue d'attenter à la sécurité nationale",

L. whereas Nasrin Sotoudeh, a prominent human rights lawyer widely respected for her efforts on behalf of juveniles facing the death penalty and for her defence of prisoners of conscience, was arrested on 4 September 2010 on charges of 'propaganda against the state' and 'collusion and gathering with the aim of acting against national security',


J. considérant que Nasrin Sotoudeh, éminente avocate des droits de l'homme largement respectée pour son action en faveur d'adolescents condamnés à la peine de mort et pour sa défense des prisonniers d'opinion, a été arrêtée le 4 septembre 2010 pour "propagande contre l'État" et pour "complicité et rassemblement en vue d'attenter à la sécurité nationale",

J. whereas Nasrin Sotoudeh, a human rights lawyer widely respected for her efforts on behalf of juveniles facing the death penalty and for her defence of prisoners of conscience, was arrested on 4 September 2010 on charges of 'propaganda against the state' and 'collusion and holding meetings with the aim of acting against national security',


De l'Association des avocats et avocates en droit carcéral du Québec, nous avons Joëlle Roy, vice-présidente, de l'Association québécoise des avocats et avocates de la défense; Jacinthe Lanctôt, vice-présidente, de l'Association des avocats et avocates en droit carcéral du Québec; Stephen Fineberg, représentant, du Barreau du Québec et, enfin, Marc Sauvé, directeur du Service et de recherche et législation, Barreau du Québec.

From the Association des avocats et avocates en droit carcéral du Québec, we have Joëlle Roy, Vice-President of the Association québécoise des avocats et avocates de la défense; Jacinthe Lanctôt, Vice-President of the Association des avocats et avocates en droit carcéral du Québec; Stephen Fineberg, representative from the Barreau du Québec, and finally, Marc Sauvé, Director of Legal Services of the Barreau du Québec.


Mme Carole Curtis, avocate en droit de la famille, membre du groupe de travail en droit de la famille, Association nationale de la femme et du droit: Je suis avocate en droit de la famille et je pratique à Toronto. Je m'intéresse donc tout particulièrement aux lignes directrices sur les pensions alimentaires pour enfants.

Ms Carole Curtis, Family Lawyer, Member of Family Law Working Group, National Association of Women and the Law: I am a family law lawyer in Toronto and, as such, I have a particular interest in what is happening with the Child Support Guidelines.


Lorne Waldman, président, Association canadienne des avocats et avocates en droit des réfugiés : C'est un honneur pour moi d'être ici, cet après-midi, en tant que représentant de l'Association canadienne des avocats et avocates en droit des réfugiés, un organisme pancanadien qui regroupe des avocats, des universitaires et des étudiants en droit travaillant avec les réfugiés.

Lorne Waldman, President, Canadian Association of Refugee Lawyers: It's an honour to be here this afternoon. I have the honour to represent the Canadian Association of Refugee Lawyers.


w