Traduction de «avocate générale corus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avocat général [ avocate générale ]
general counsel

avocat général principal [ avocate générale principale ]
senior general counsel

avocat général | avocate générale
general counsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Kathleen McNair, vice-présidente, Affaires commerciales et réglementation, avocate générale, Corus Entertainment Inc.: Honorables sénateurs, nous avons été très encouragés lorsque nous avons pris connaissance des modifications proposées à la Loi sur la radiocommunication, des modifications qui entraîneraient des peines plus sévères pour le vol de signaux.
Ms. Kathleen McNair, Vice-President, Corporate and Regulatory Affairs, General Counsel, Corus Entertainment Inc.: Honourable senators, we were very encouraged when we saw the amendments to the Radio Communications Act, which would increase the penalties for signal theft.

Aujourd'hui, nous entendrons des témoins de Corus Entertainment Inc. Accueillons M. Cassaday, président et chef de la direction; M. Paul Robertson, président de la division de la télévision de Corus et Nelvana; M. John Hayes, président de la division de la radio de Corus; et Mme Kathleen McNair, vice-présidente, Affaires commerciales et réglementation, et avocate générale.
Today, we have with us representatives from Corus Entertainment Inc. We are joined by Mr. Cassaday, President and CEO; Mr. Paul Robertson, President of Corus Television and Nelvana; Mr. John Hayes, President of Corus Radio; and, Ms. Kathleen McNair, Vice President, Corporate and Regulatory Affairs and General Counsel.