Quand la compagnie canadienne investit dans ce projet — et cela s'inscrit dans notre argument sur l'écosystème minier qui existe au Canada, pour lequel nous sommes réputés à l'échelle mondiale — cette transaction, bien qu'il s'agisse d'un investissement dans une propriété étrangère ailleurs dans le monde, se fera avec l'aide d'avocats canadiens, de géologues, d'essayeurs et d'ingénieurs canadiens.
When CanCo invests in that project — and that is part of our whole argument around the mining ecosystem that exists in Canada, for which we are globally renowned — that transaction, though it is an investment in a foreign property somewhere else in the world, will use Canadian lawyers, geologists, assayers and Canadian engineers.
