Vertaling van "avis de cotisation - déclarations de tps non produites " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Avis de cotisation - déclarations de TPS non produites
Notice of Assessment - Unfiled GST Return(s)

Avis de cotisation - Déclaration de TPS/TVH/TPN non produites
Notice of Assessment - Unfiled GST/HST/FNT Return(s)

Déclaration de la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) (non personnalisée)
Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) Return (Non-personalized)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le soutien apporté aidera à harmoniser le système de déclaration des ingrédients des produits du tabac, à améliorer la coopération entre les laboratoires nationaux de contrôle de ces produits et à fournir des avis scientifiques sur des questions pertinentes pour le processus réglementaire.
This support will help to harmonise the reporting system for tobacco ingredients, to enhance Member States’ tobacco control laboratory cooperation and to provide scientific advice on issues relevant to the regulatory process.

Il s’agit notamment de l’élaboration de produits communs tels que des avis, des déclarations ou des projets conjoints sur des thèmes liés à la création d’emplois et à l’adéquation professionnelle, aux compétences et à l’apprentissage, à la mobilité et aux migrations, à l’énergie et au changement climatique, à l’économie numérique et à l’économie collaborative.
This includes the preparation of common products such as joint opinions, declarations or projects on themes related to job creation and job matching, skills and apprenticeships, mobility and migration, energy and climate change, digitalisation and the collaborative economy.

Dans son avis du 13 octobre 2009 , il a déclaré, en se fondant sur les données soumises, que l'utilisation de ce mélange en tant qu'agent conservateur dans les produits cosmétiques, à une concentration maximale de 0,2 % (correspondant à une concentration en argent de 0,0024 %), ne présentait pas de risque pour la santé des consommateurs.
In its opinion of 13 October 2009 , it stated that, on the basis of the data submitted, the use of that mixture as a preservative in cosmetic products, at a concentration up to 0,2 % (corresponding to a silver concentration of 0,0024 %), does not pose a risk to the health of the consumer.

Le soutien apporté aidera à harmoniser le système de déclaration des ingrédients des produits du tabac, à améliorer la coopération entre les laboratoires nationaux de contrôle de ces produits et à fournir des avis scientifiques sur des questions pertinentes pour le processus réglementaire;
This support will help to harmonise the reporting system for tobacco ingredients, to enhance Member States’ tobacco control laboratory cooperation and to provide scientific advice on issues relevant to the regulatory process.

Ces avis démontrent la nécessité de maintenir les grands principes établis par le règlement (CE) no 1774/2002, notamment le fait que devrait être interdite l’entrée dans la chaîne alimentaire des sous-produits animaux dérivés d’animaux déclarés impropres à la consommation humaine à la suite d’une inspection sanitaire.
Those opinions demonstrate the need to maintain the main principles of Regulation (EC) No 1774/2002; in particular that animal by-products derived from animals shown not to be fit for human consumption as a result of a health inspection should not enter the feed chain.

Ces avis démontrent la nécessité de maintenir les grands principes établis par le règlement (CE) n° 1774/2002, notamment l’interdiction d’entrée dans la chaîne alimentaire animale des produits dérivés d’animaux déclarés impropres à la consommation humaine à la suite d’une inspection sanitaire.
Those opinions demonstrate the need to maintain the main principles of Regulation (EC) No 1774/2002; in particular that animal by-products derived from animals shown not to be fit for human consumption as a result of a health inspection, should not enter the feed chain.

Dans l'avis qu'il a adopté lors de sa réunion du 26 novembre 2003, le groupe scientifique sur les risques biologiques de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a confirmé le bien-fondé de la déclaration de l'avis du CSD relative à la sécurité des produits provenant des petits ruminants au regard des EST.
In its opinion, adopted during its meeting of 26 November 2003, the Scientific Panel on Biological Hazards of the European Food Safety Authority (EFSA) endorsed the statement of the SSC opinion with regard to the TSE-related safety of certain small ruminant products.

(5) Le comité du programme statistique (CPS), instauré par la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil(5), le comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (CMFB), instauré par la décision 91/115/CEE du Conseil(6), et le comité du produit national brut (PNB) peuvent donner leur avis sur le traitement comptable spécifique des impôts et des cotisations sociales d'un pays quand ils l'estiment opportun.
(5) The Statistical Programme Committee (SPC), set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(5), the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB), set up by Council Decision 91/115/EEC(6), and the Gross National Product Committee (GNP Committee) can state their opinion on the country-specific accounting treatment of taxes and social contributions whenever they consider it relevant.

a) Sur la base des données acquises au moyen des déclarations faites en application des articles 1 et 2 du présent règlement, l'Agence détermine, après avis du Comité consultatif, les conditions générales auxquelles doivent satisfaire les contrats de fournitures portant sur ce produit.
(a) On the basis of information acquired through the declarations made under Articles 1 and 2 of this Regulation, the Agency shall, after obtaining the Opinion of the Advisory Committee, lay down the general conditions to be fulfilled in supply contracts covering that product;