Vertaling van "avions lancé selon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avion lance-torpilles [ avion torpilleur | bombardier torpilleur ]
torpedo bomber

missile antiradar lancé par avion
air-launched anti-radar missile | ALARM

Détermination, à l'usage des forces de l'OTAN opérant à terre, des zones dangereuses associées à la mise en œuvre d'avions sans pilote lancés du sol
Danger areas for launched unmanned aerial vehicles for use by NATO forces operating in a ground environment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est seulement au début de la guerre de Corée que nous avons pris conscience qu'il nous fallait mettre sur pied des structures et des forces pour rendre crédible l'avertissement que nous avions lancé, selon lequel nous formions un tout et que nous allions nous défendre comme tel. Un traité pourrait être conclu ou une alliance formée en Asie, et celui-ci pourrait être graduellement renforcé à l'aide de capacités militaires.
It was only with the beginning of the Korean War that people realized they needed to put some structures and forces in place to give credibility to the warning that we were all in this together and would defend ourselves together. You could see maybe a treaty or alliance arrangement developing in Asia and being gradually supplemented with military capabilities.

Dans l'avion aujourd'hui, je lisais de nouvelles citations de la part des chefs paramilitaires subalternes selon lesquelles ils sont eux-mêmes les fers de lance du Plan Colombie.
As I was flying up here on the plane today, I was reading new quotes where certain lower-ranking paramilitary leaders were saying that they themselves were the spearhead for Plan Colombia.

Vers 2008, nous avons lancé un programme qui consistait à faire le recensement de nos applications les plus importantes, et nous avons présenté une proposition au gouvernement selon laquelle nous avions des applications à risque.Nous avons examiné toutes les applications dont se servait le gouvernement, et nous en avons trouvé environ 2 200, réparties entre tous les ministères.
In about 2008 we started a program that we called our major application portfolio maps, where we took a proposal forward to cabinet that said we had risk-rated.we looked at our whole suite of applications in government, and there were about 2,200 applications running across all of our ministries.

Ils pourraient descendre l'avion en se tenant en bout de piste avec un lance-roquettes. Selon moi, ces attentats sont tout aussi répréhensibles que celui commis par un individu qui va se mêler à la foule sur le marché avec une bombe sur lui.
Those events, to me, are as reprehensible as an individual walking into a market strapped with a bomb.