Vertaling van "avions l'assurance-récolte dont la portée était relativement " (Frans → Engels) :

Traditionnellement, nous avions l'assurance-récolte, dont la portée était relativement limitée.
Traditionally we have had crop insurance, which was fairly limited in its scope of coverage.

C'était sur lui que nous comptions pour poser les questions de longue portée sur les politiques gouvernementales et les orientations touchant la stratégie agricole dont nous avions besoin pour assurer la prospérité future des exploitations agricoles et du secteur de l'agroalimentaire.
It was Jack upon whom we could rely to ask the long-range, public-policy, philosophical questions that dealt with the agricultural framework that we needed to ensure a healthy future for our farms and agri-food products.

A cet égard, le Groupe de Pilotage est convenu qu'il était essentiel d'assurer non seulement la diffusion active de cet avis auprès des milieux concernés mais aussi d'en évaluer la portée concrète, relativement aux situations spécifiques nationales et sectorielles.
It agreed that it was vital not only to ensure that the opinions were distributed to interested parties, but also to assess their impact on specific countries and industries.