Vertaling van "avions déjà approuvés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

approuver la conception d’aires de stationnement d’avions
approve aircraft parking area designs | make decisions on the appropriateness of designs for aircraft parking facilities | approve aircraft parking facility designs | approve the design of aircraft parking areas

Liste des avions ultra-légers de type évolué approuvés
Listing of Approved Advanced Ultra-light Aeroplanes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Essentiellement, c'est le budget que nous avions déjà approuvé pour le Comité des droits de la personne avant la prorogation.
Basically, this is the budget that we had approved previously for the Human Rights Committee before prorogation.

Le poids de la preuve recueillie confirmait le profil risques-avantages établi pour le LARIAM; autrement dit, nous avions déjà approuvé le médicament pour le marché canadien.
The weight of evidence available supported the existing risk-benefit profile for Lariam; in other words, we had already approved the drug for the Canadian market.

Nous avions déjà approuvé ceci en novembre 2005 dans les approches interinstitutionnelles communes.
We had already agreed on this in November 2005 in common interinstitutional approaches.

[Français] Mme Caroline St-Hilaire: Je rappelle que nous avions déjà approuvé une motion à propos des agents de bord.
[Translation] Ms. Caroline St-Hilaire: I would like to remind you that we already approved a motion regarding flight attendants.

(4) Dès lors que l'exploitant introduit, dans le cadre d'opérations de Catégorie II et/ou III, un type d'avion déjà approuvé par l'Autorité d'un quelconque Etat membre, un programme de démonstration réduit peut être approuvé.
(4) Where an operator introduces an aeroplane type which has already been approved by the Authority of any Member State for Category II and/or III operations a reduced proving programme may be approved.

Je rappelle que nous avons déjà approuvé une proposition, que nous avions présentée précédemment, visant à étendre cette dérogation jusqu’à 24 miles.
I would remind you that one proposal which we tabled previously has already been adopted here, calling for this derogation to be extended to 24 nautical miles.

Le sénateur Day : Devons-nous faire venir le ministre de la Défense nationale ou avez-vous les renseignements à savoir si ces retards sont attribuables au fait que le ministère avait besoin de cet argent pour son fonctionnement et qu'il a retardé d'importants projets d'immobilisations que nous avions déjà approuvés?
Senator Day: Do we have to bring in the Minister of National Defence, or do you have the information as to whether these delays were brought about because they needed the money to operate, to live on — that they have delayed very important capital projects that we had already approved?

Le sénateur Di Nino : Je croyais que nous les avions déjà approuvés, mais ils sont présentés de nouveau.
Senator Di Nino: I thought we had already approved them and they are coming back again.