Vertaling van "avions accès étaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passerelle permettant l'accès direct à l'avion
gangway

initiative d'accès coordonné aux avions pour la recherche transnationale dans le domaine de l'environnement
initiative for coordinated access to aircraft for transnational environmental research | CAATER [Abbr.]

formation scientifique et accès aux avions destinés à la recherche atmosphérique en Europe
scientific training and access to aircraft for atmospheric research throughout Europe | STAAARTE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. John Banigan: Si nous avions accès aux marchés, si les subventions dans les autres pays étaient éliminées, nous pourrions accroître notre part de marché.
Mr. John Banigan: If there were market access and if the subsidies were eliminated in other countries, we would get a better market share than we're getting right now.

Nous avions accès au marché continental de l'orge et l'industrie prospérait, et les producteurs étaient en fait très heureux des résultats de cette culture.
We had the continental barley market and the industry was revving up, and producers were actually quite happy and profitable producing the crop.

Mes collègues se souviendront que, voici quelques années, nous avions examiné une directive portant sur le crédit à la consommation, et la section relative à la transparence globale ainsi que l’accès, par le consommateur, à des informations indépendantes étaient un élément clé.
Colleagues will remember that, a number of years ago, we discussed a directive on consumer credit, and the whole area of transparency and of having independent advice available to the consumers was one key element.

Au cours des cinq années pendant lesquelles j'ai dirigé le Peel Regional Housing Authority, qui gérait les logements sociaux, nous avons constaté que la moitié des logements auxquels nous avions accès étaient des logements familiaux et que plus des trois quarts de ces logements étaient dirigés par des mères de famille.
Having been a director for five years of the Peel Regional Housing Authority, which managed social housing, we found that half of the units that were available to us were family units, and of those more than three-quarters were mother-led.

Quand j'étais professeur d'université en Ontario, nous avions accès à des fonds spéciaux destinés aux universités françaises et bilingues, mais nous voulions avoir accès à toutes les sources de financement, dont certaines étaient beaucoup plus généreuses que la subvention spéciale au bilinguisme.
When I was in the university business in Ontario, we had access to special funding for the French and bilingual universities, but we wanted access to the full range of funding, which is a lot more generous than the special bilingualism grant.

M. Stoakes: Non, mais je peux vous dire que les frais de publicité étaient comparables pour nous au coût par millier d'autres véhicules auxquels nous avions accès et que nous utilisons.
Mr. Stoakes: I did not, but I can tell you that the cost of the ad to us was comparable on a cost-per-thousand basis to other vehicles that we had available and that we buy.