Si vous aviez voulu poser des gestes concrets, réalistes, qui auraient été pertinents, il aurait fallu remettre l'argent dans les paiements de transfert aux provinces.
The concrete, realistic, appropriate thing to do would have been to put the money back into transfer payments to the provinces.
