J’ai rencontré Jean Carl, mais je ne lui ai jamais parlé des contrats ou des choses de ce genre. M. Peter MacKay : En tant que directeur par intérim, après septembre, n’aviez-vous jamais l’occasion?
Mr. Peter MacKay: As acting director, as acting director after September, did you ever have occasion?