Madame la présidente, vous aviez prévu convoquer le comité demain matin, et j'imagine que c'était pour l'ébauche du rapport sur le VIH.
Madam Chair, you were planning on calling a meeting of the committee tomorrow morning and I imagine it is to discuss the draft report on HIV. I was wondering wether we could do that on Wednesday, since it is a short report.
