Vertaling van "aviez cinq minutes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cinq minutes pour mieux communiquer : guide du médecin - c'est bon d'en parler [ Cinq minutes pour mieux communiquer ]
The 5-minute Guide to Better Communication: Doctor's Guide - It Helps to Talk [ The 5-minute Guide to Better Communication ]

pénalité majeure | punition majeure | pénalité de cinq minutes | punition de cinq minutes
major penalty

punition majeure [ pénalité majeure | pénalité de cinq minutes | punition de cinq minutes ]
major penalty

pénalité majeure | pénalité de cinq minutes
major penalty

exclusion de cinq minutes
five minutes' suspension

échantillon prélevé après cinq minutes d'écoulement
five-minute draw [ five-minute sample ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous aviez cinq minutes pour M. Critchley et cinq minutes pour vous et c'est exactement le temps que vous avez pris.
You had five minutes for Mr. Critchley and five for yourself, bang on.

Le président: Je sais, mais vous aviez cinq minutes et vos cinq minutes sont écoulées.
The Chairman: I know, but you had five minutes and your five minutes have elapsed.

Je suis désolé, vous aviez cinq minutes.
I'm sorry, that was the five minutes.

- Comme vous aviez deux rapports, vous aviez droit à deux fois cinq minutes, ce qui fait dix, mais vous avez très bien rempli, avec concision, votre mission.
– As you had two reports, you were entitled to two times five minutes, making ten minutes, but you were concise and fulfilled your task very well.

Le président: Vous aviez cinq minutes, vous en avez déjà eu cinq et demie.
The Chair: You had five minutes and we're up to five and a half right now.

Vous aviez cinq minutes, comme les orateurs précédents.
You had five minutes, as did the previous speakers.