Vertaling van "avez-vous des questions à poser à la députée kelly block " (Frans → Engels) :

Avez-vous des questions à poser à la députée Kelly Block au sujet du projet de loi?
Do we have questions of MP Kelly Block on this bill?

Si je puis vous poser une question de suivi, Kelli, vous avez énuméré les six facteurs de protection déterminés après une série de consultations.
If I can ask a follow-up question to you, Kelli, you listed the six protective factors that were arrived at after a series of consultations.

- (DE) Monsieur le Président, vous avez constaté à juste titre que la question que vient de poser Mme la députée correspond mot pour mot à la question posée par Mme Jackson.
– (DE) Mr President, as you quite rightly said, the question which the honourable Member just asked is in fact identical to the question raised by Mrs Jackson.

Le président suppléant (M. McClelland): Vous avez peut-être raison, mais la députée a le droit de poser sa question.
The Acting Speaker (Mr. McClelland): That may well be, but the member has the opportunity to put her question.

M. Kelly Shaughnessy: Oui, mais c'est la seule façon pour nous de poser la question suivante: en tant que propriétaire d'une petite entreprise, avez-vous obtenu ce que vous avez demandé?
Mr. Kelly Shaughnessy: It is, but it is the only way we can ask that question: did you, the small business owner, get what you asked for?