Vertaling van "avez énoncé durant " (Frans → Engels) :

Vous avez énoncé durant votre exposé les modalités prévues dans la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, c'est-à-dire 1,9 milliard de dollars pour le Paiement d'expérience commune, 125 millions de dollars pour la Fondation autochtone de guérison, 60 millions de dollars pour la Commission de vérité et de réconciliation et 20 millions de dollars pour des projets commémoratifs à l'échelle communautaire et à l'échelle nationale.
You mentioned in your presentation the benefits that came out of the residential school settlement including $1.9 billion for the Common Experience Payments, $125 million for the Aboriginal Healing Foundation, $60 million for the Truth and Reconciliation Commission and $20 million for national and community commemorative projects.

Monsieur von Finckerstein, vous avez énoncé les quatre grands principes qui orientent le CRTC durant votre mandat.
Mr. von Finckenstein, you said four central principles have governed the CRTC during your mandate and you chose to put transparency first.