Vertaling van "avez éclairé notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous avez une petite entreprise? Joignez notre prochaine session
Do You Own A Small Business? Join Our Next Session

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez éclairé notre lanterne et on a beaucoup avancé au chapitre des barrières et des opportunités pour finalement permettre de donner accès à ces 500 000 personnes.
You have shed some light on these issues and we have made a lot of progress on the question of barriers and opportunities which will eventually make it possible for these 500,000 people to access the program.

Madame May, vous avez charmé le sénateur Angus et vous avez éclairé notre journée.
Ms. May, you have charmed Senator Angus and you made my day.

Je veux vous remercier, parce que vous nous avez éclairés sur l'approche que nous devrions envisager de prendre pour mettre à l'essai ce programme particulier sur notre processus d'examen des prévisions budgétaires.
I want to thank you, because I think you have shed some light on the approach we should be thinking about as we take this particular program regarding our estimates process on a test run.

Monsieur Magon, vous avez cinq minutes pour éclairer notre lanterne.
Harminder Singh Magon, you have five minutes to give us your wisdom.

Vous avez éclairé notre lanterne et saisi le gouvernement du problème, par l'entremise du Parlement; du moins, nous l'espérons.
You've certainly made the issue known to us here and hopefully through Parliament to the government.