Traduction de «avez pu réfléchir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toute rémunération que vous avez pu toucher
any money you may have earned

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toute évidence, à titre de directeur général de la transformation, vous avez pu réfléchir longuement aux événements du passé et à ce que vous voudriez qui se passe dans l'avenir.
Obviously, as the director general of transformation, you've had a lot of time to think about what has taken place in the past and where you'd like to see things go in the future.

J'imagine que l'expérience que vous avez vécue alors que vous occupiez ce poste et après vous a amené à réfléchir sérieusement à la façon dont on aurait pu déceler le problème.
I'm assuming that, given the experiences you have gone through during the period of time you were there and post that period of time, you've done some significant thinking about how this might have been caught.