Traduction de «avez promis encore » (Français → Anglais) :

S'il n'y a pas d'autres commentaires, nous procéderons de cette façon. Encore une fois, vous nous avez promis à moi et au comité, surintendant principal Slinn, et vous aussi monsieur Bolduc, que ces plans d'action seront ici au bureau du greffier demain.
Again, I and this committee have the undertaking from you, Chief Superintendent Slinn, and from you, Monsieur Bolduc, that those action plans will be here in the clerk's office tomorrow.

Vous trompez l’électorat, purement et simplement: lors des élections, vous avez promis moins d’Europe, mais nous allons en avoir encore plus.
This is voter deception, pure and simple: in the elections you promised less Europe but we are only getting more.

Vous aussi, aujourd’hui même, vous nous avez promis encore plus de concurrence.
You also, today, promised us even more competition.