Traduction de «avez posé quatre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

quatre poses
four-up

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous avez posé quatre questions très importantes, et je suis heureux d'avoir l'occasion d'y répondre.
You have posed some very important questions, and I really appreciate the opportunity to answer them.

Le président: Vous lui avez posé quatre ou cinq questions, et il affirme ne pas être en mesure de commenter.
The Chairman: You have asked him four or five questions, and he says he cannot comment.

Je voudrais poser la question à chacun d'entre vous (1220) Le président suppléant (M. David Tilson): Vous avez posé quatre questions, et il vous reste environ une minute pour obtenir la réponse.
I will be proposing that motion a little later, Mr. Chairman. The Acting Chair (Mr. David Tilson): Okay.

Merci, monsieur le président (1250) [Traduction] Le président: Vous avez posé quatre questions.
Thank you, Mr. Chairman (1250) [English] The Chair: There are four questions there.

M. Wayne Easter: Vous n'avez guère changé depuis le comité des pêches, Sarkis, en réalité, vous en avez posé quatre.
Mr. Wayne Easter: You haven't changed much since the fisheries committee, Sarkis, you actually have four.

Vous avez fait une chose que je trouve personnellement positive, c’est que sur les quatre thèmes posés à Nice, dans l’annexe IV, la déclaration 23, vous avez formulé 64 questions.
You have done something which I believe to be positive, and that is that with regard to the four issues raised in Nice, in Annex IV, Declaration 23, you have posed 64 questions.