J'ai son rapport ici devant moi, où il dit, c'est au tableau 2, à la page 20 : au moment où vous avez lancé votre deuxième processus en juin, le taux des obligations de société s'élevait à 4,83 p. 100, et vous prêtiez l'argent du contribuable canadien à 2,25 p. 100 sur un marché dont le gouverneur de la Banque du Canada vient de dire, il y a une heure de cela, qu'il était riche en liquidités.
I have his report right here where he said, in Table 2 on page 20, that when your second process started in June, corporate bonds were at 4.83 per cent, and you were lending Canadian tax dollars at 2.25 per cent in a market that the Governor of the Bank of Canada said only an hour ago was highly liquid.