Traduction de «avez fourni quelques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Avez-vous quelques minutes?
Do you have a minute?

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous avez soulevé quelques problèmes, et vous avez fourni quelques réponses.
You have been very helpful to us. You have raised some problems, you have answered some questions.

M. Pierre de Savoye: Monsieur d'Aquino, vous avez mentionné certains problèmes à régler et vous avez fourni quelques bons conseils à notre comité, et je vous cite:
Mr. Pierre de Savoye: Monsieur d'Aquino, you mentioned a few problems we have to address, and you've addressed them through this committee with some of your good advice. I quote you:

Vous avez fourni quelques informations sur la modulation en ce qui a trait au titre de propriété individuelle.
You provided some information on modulation in terms of individual ownership.

– (IT) Madame la Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, vous avez déjà fourni quelques informations, Monsieur le Commissaire, mais je voudrais obtenir plus de détails.
– (IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, you have already provided some information, Commissioner, but I would like more details.

Nous parlons de droits — vous m'avez fourni quelques exemples, et je pense qu'il serait intéressant d'y donner suite —, mais n'y a-t-il pas quelque part là un équilibre?
We're talking about rights you've given me some examples, and I think it would be interesting to follow up on those but isn't there a balance there somewhere?

Vous avez fourni quelques exemples, mais es-ce que vous diffusez cette information dans les maternités?
I know you mentioned a couple of things, but are you providing that information in maternity hospitals?