Vous êtes une comptable agréée de profession, certainement chevronnée puisque vous avez exercé votre profession pendant plus de 30 ans, mais qu'est-ce qui nous permet de conclure que, étant donné votre expérience antérieure, vous nous offrez un minimum de conviction que vous êtes en mesure d'interpréter des textes réglementaires et juridiques et, à la limite, de mener une enquête si jamais il y avait une allégation qui, aux termes du code, vous amenait à procéder à une enquête, comme le prévoit le code?
You are a chartered accountant by profession and you certainly have a lot of experience, since you have been working for over 30 years, but how can we be sure that your previous experience enables you to interpret statutory and legal instruments, and even conduct an investigation under the code, should allegations demand it?
