Traduction de «avez donné d'excellentes » (Français → Anglais) :

Le sénateur Andreychuk: Vous nous avez donné une excellente raison de réexaminer notre procédure d'immigration.
Senator Andreychuk: You gave an eloquent reason why we should be looking at our immigration process.

Vous avez donné une excellente explication concernant les points de base, le coût des hypothèques et les coûts de financement des banques qui viennent d'augmenter, ce qui explique en partie les augmentations.
You provided an excellent explanation regarding basis points, the cost of mortgages and the financing costs of the banks, that have just risen, which partly explains the increases.

Vous nous avez donné une explication complète et excellente de la Loi canadienne sur la santé.
It was a very comprehensive and good explanation of the Canada Health Act.

Vous avez donné au public une excellente image.
It is a great image that you gave the public.

Vous nous avez donné une excellente idée de ce qu'est le consortium.
You have given us an excellent idea of what the consortium is.