Traduction de «avenir européen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

colloque européen sur l'avenir du monde rural
European colloquy on the future of the countryside

avenir des auto-ports européens
the future of European lorry parks

Délégation du Parlement Européen à la Convention sur l'Avenir de l'Europe
European Parliament delegation to the Convention on the future of the European Union

Séminaire européen sur l'informatisation des systèmes d'information de la justice pénale - réalités, perspectives d'avenir, méthodes et effets
European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, methods, prospects and effects

Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.
Definition: Experience carrying a threat for the child's future, such as a kidnapping, natural disaster with a threat to life, injury with a threat to self-image or security, or witnessing a severe trauma to a loved one.

bras manipulateur européen [ ERA | bras robotique européen | bras télémanipulateur européen | bras robotisé européen | bras européen ]
European robotic arm

module laboratoire Columbus [ COF | module-laboratoire Columbus | module-laboratoire COF | module européen Columbus | laboratoire européen Columbus | laboratoire Columbus | laboratoire européen | module européen | élément orbital Columbus ]
Columbus orbital facility [ COF | Columbus european module | Columbus module | Columbus attached facility ]

pays européen
European country

venin de frelon européen
European hornet venom

partie d'un pays européen
Part of European country

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2016, la Commission a publié sa communication intitulée «Prochaines étapes pour un avenir européen durable».
In 2016 the Commission issued its communication of the Next steps for a sustainable European future.

Avis du CESE sur les «Prochaines étapes pour un avenir européen durable», JO C 345 du 13.10.2017, p. 91
EESC opinion on Next steps for a sustainable European futureOJ C 345, 13.10.2017, p. 91

Échafauder une stratégie au service d’un avenir européen durable — quatre critères
Framing a strategy for a sustainable European future — four criteria

Nous adopterons un document de réflexion concernant un avenir européen durable et une communication sur l'avenir de la politique de l'UE en matière de climat et d'énergie, et proposerons d'étendre les attributions du Parquet européen à la lutte contre le terrorisme.
We will adopt a Reflection Paper on a sustainable European future and a Communication on the future of EU energy and climate policy, and propose an extension of the tasks of the European Public Prosecutor's Office to also tackle terrorism.

Prochaines étapes pour un avenir européen durable – action européenne en faveur de la durabilité: questions et réponses // Strasbourg, le 22 novembre 2016
Next steps for a sustainable European future - European action for sustainability: Questions & Answers // Strasbourg, 22 November 2016

L'avenir européen de l'Ukraine est gravement compromis.
Ukraine's European future is seriously compromised.

«La recherche scientifique et le développement technologique sont les clés de l’avenir européen, parce qu’ils génèrent plus de la moitié de la croissance économique et parce qu’ils conditionnent le poids politique de l’Europe sur la scène internationale.
“Scientific research and technological development are key to the future of Europe because they generate more than half of economic growth and determine Europe's political weight on the international scene.

En conclusion de son voyage, Mme Scrivener a constaté que par l'importance et le rythme des réformes engagées, la Pologne se donne des atouts majeurs pour l'avenir, un avenir européen; "avec le jour venu, une place à part entière dans une Communauté européenne élargie", a déclaré le Commissaire.
Concluding her trip, Mrs Scrivener said that the scale and speed of Poland's reforms augured well for the country's future in Europe, and would one day lead to the country taking its rightful place in an enlarged Community.

Il est bien de parler ici de l'avenir de la Hongrie dans la Communauté européenne et donc d'un avenir européen commun.
It is good that we should meet here to discuss Hungary's future in the European Union and a common European future.

Elle s'inscrit dans le cadre de la Politique d'Information, Communication, Audiovisuel et Culture dont le Monsieur Pinheiro, commissaire européen a la charge et entend favoriser le développement de pôles d'excellence sur les questions communautaires dans les universités à un moment où les développements de l'Union européenne posent le problème crucial d'une plus grande participation du citoyen à la construction de son environnement et de son avenir européen.
The Jean Monnet Project becomes part of the Information, Communication, Culture and Audiovisual policy for which Professor Pinheiro, European Commissioner, is responsible and is intended to favour the development of centres of excellence on Community issues in universities at a time when European Union developments are concerned with the issue of a greater participation from the citizen in the construction of his environment and his European future.