Traduction de «avec succès notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les Jeux vous ont-ils déjà captivé? Notre succès dépend de VOUS!
Have you caught the vision? We need YOU to make it happen!

Notre chemin vers le succès
The Knowledge We Both Need to Succeed

inapte à s'établir avec succès [ non en mesure de s'établir avec succès | non en état de s'établir avec succès | incapable de s'établir avec succès ]
unable to establish

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

succès sans lendemain | succès éphémère | succès unique | one-hit wonder
one-hit wonder

Arrêt cardiaque réanimé avec succès
Cardiac arrest with successful resuscitation

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

réussite scolaire | succès scolaire | réussite académique | succès académique
school success | academic success

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En particulier, les partenaires sociaux auront un rôle essentiel à jouer pour que la stratégie puisse être développée et mise en œuvre avec succès et rester en phase avec l’évolution rapide des besoins de notre marché du travail et de notre société.
In particular, social partners will have a key role to play in ensuring the Agenda is successfully developed and implemented, and keeps pace with the fast-changing needs of our labour market and society.

Ces objectifs sont liés et déterminants pour notre succès global.
These targets are interrelated and critical to our overall success.

Le succès de notre approche commune ces derniers mois est essentiel à tout autre succès, notamment à un retour progressif au système de Dublin et à un fonctionnement normal de Schengen.
The success of our common approach over the last months is essential for the success of everything else, including a gradual return to the Dublin system and a normal functioning of Schengen.

C'est pourquoi nous avons modernisé et simplifié avec succès notre instrument de financement, avec l'adoption d'un cadre stratégique global pour la recherche et l'innovation, baptisé Horizon 2020.
This is why we have successfully modernised and simplified our funding instrument with the adoption of a broad strategic framework for research and innovation, Horizon 2020: by focussing on excellence in research, on industrial leadership and competitiveness, as well as addressing societal challenges we expect its impact to be substantially increased.

Notre succès, notre histoire et notre économie reposent sur les efforts de nombreuses générations d'immigrants qui se sont succédé.
We have based our success, our history, our economy on the efforts of generation, after generation of newcomers.

Du fait de la mondialisation, notre prospérité et notre sécurité collectives sont indissociables du succès de la lutte contre la pauvreté.
Globalisation means that our collective prosperity and security depend critically on success in fighting poverty.

Autre raison de ce succès, notre résilience et notre compétence — la Monnaie s'est affirmée comme une entreprise capable de répondre aux fluctuations marquées du marché de façon convaincante et impressionnante.
Another explanation can be found in our resilience and agility, as a business that has been able to respond convincingly and impressively to pronounced market fluctuations.

Il est important de souligner les critères du succès—notre mémoire décrit le succès économique.
I think it's important to emphasize the means by which we define success—and our brief emphasizes the notion of economic success.

Toutefois, malgré une stratégie bien établie et des histoires à succès, notre réseau est confronté à plusieurs défis en matière de recrutement et d'employabilité des immigrants francophones.
However, despite a well-established strategy and some success stories, our network is faced with a number of challenges in terms of the recruitment and employability of French-speaking immigrants.