Vertaling van "avec monsieur fitzgerald " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si cela vous convient, nous commencerons par vos quelques brèves remarques, et nous enchaînerons avec monsieur Fitzgerald, puis avec monsieur Harris, et enfin nous entendrons votre exposé général.
If it's favourable to you, we will proceed with your short remarks, followed by Mr. Fitzgerald, followed by Mr. Harris, and then we will hear your general submission.

Monsieur Fitzgerald, j'ai une brève question.
Mr. Fitzgerald, I have a quick question.

Monsieur Fitzgerald, vous avez parlé de 400 millions de dollars en ventes annuelles dans le secteur porcin.
Mr. Fitzgerald, you talked about the $400 million a year in sales in the hog sector.

Monsieur le Président, je suis sûr que vous avez été, dans votre prime enfance, déjà pas mal loin derrière vous, un admirateur de John Fitzgerald Kennedy.
Mr. Speaker, I am sure that when you were a child, a long time ago, you were an admirer of John Fitzgerald Kennedy.

Le président: Monsieur Fitzgerald, vous nous avez fait connaître très clairement votre position, et nous apprécions votre franchise et la clarté de votre mémoire.
The Chair: Mr. Fitzgerald, you've made your position extremely clear to us, and we appreciate your frankness and the clarity of your brief.