Traduction de «avec m fischer-boel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédé Fischer et Tropsch | synthèse Fischer-Tropsch
Fischer-Tropsch synthesis

touraco de Fischer
Fischer's turaco

inséparable de Fischer
Fischer's lovebird

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. prend acte des observations récentes de la commissaire Fischer Boel selon lesquelles les prix de la viande et des produits de la viande pourraient augmenter dans une mesure allant jusqu'à 30 % en 2008 en raison de l'augmentation des frais pour l'alimentation animale;
4. Notes Commissioner Fischer Boel's recent comment that meat and meat-product prices could rise by up to 30% in 2008 because of increased feed costs;

4. prend acte des observations récentes de la commissaire Fischer Boel selon lesquelles les prix de la viande et des produits de la viande pourraient augmenter de 30 % en 2008 en raison de l'augmentation des frais pour l'alimentation animale;
4. Notes Commissioner Fischer Boel’s recent comment that meat and meat-product prices could rise by up to 30% in 2008 because of increased feed costs;

4. prend note des récentes observations de la commissaire Fischer Boel selon lesquelles, en 2008, à la suite de la hausse des coûts des aliments pour animaux, les prix de la viande et des produits à base de viande pourraient connaître une augmentation allant jusqu'à 30%;
4. Notes Commissioner Fischer Boel's recent comment that meat and meat-product prices could rise by up to 30% in 2008 because of increased costs of feed;

Le 30 décembre 2006, M Fischer Boel a déclaré au Financial Times qu’il y aurait, à partir de 2013, «une augmentation du nombre d’agriculteurs à mi-temps».
On 30 December 2006, Mrs Fischer Boel told the Financial Times that after 2013 there would be “an increase in the number of part-time farmers”.

En mars 2007, organisation d'une mission commerciale de haut niveau en Inde de la commissaire, Mme Marianne Fischer Boel, accompagnée d'une délégation de chefs d'entreprise.
in March 2007, organisation of a high-level trade mission to India by Ms Marianne Fischer Boel, Member of the Commission, accompanied by a delegation of business leaders.

11. demande à la Commission que, dans la ligne des déclarations de Mme Fischer Boel au Conseil des ministres de l'agriculture et de la pêche du 14 mars 2005, il ne soit pas fait obstacle à l'attribution d'aides publiques portugaises destinées à faire face aux conséquences de la sécheresse prolongée au Portugal, en particulier l'aide sectorielle en faveur des agriculteurs touchés par cette catastrophe;
11. Calls upon the Commission - following the statements made by Mrs Fischer Boel (Commissioner) at the 14 March 2005 Council meeting of Agriculture and Fisheries Ministers - not to create obstacles preventing Portugal from allocating state aid in response to the country's prolonged drought (in particular sectoral aid to the farmers affected);

[25] Communication à la Commission du président, de Mme Wallström, M. Kallas, Mme Hübner et Mme Fisher Boel concernant le lancement d’une initiative européenne en faveur de la transparence, SEC(2005) 1300.
[25] Communication to the Commission from the President, Ms Wallström, Mr Kallas, Ms Hübner and Ms Fisher Boel for the launch of a European transparency initiative, SEC(2005)1300

(45) Voir par exemple affaire T-142/89, Usines Gustave Boël, Recueil 1995, p. II-867, point 102.
(45) See e.g. Case T-142/89, Usines Gustave Boël, [1995] ECR II-867, paragraph 102.

_ USINES GUSTAVE BOEL , SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 1 440 000 000 DE FRANCS BELGES , DONT LE SIEGE SOCIAL SE TROUVE A BRUXELLES , RUE DUCALE 21 ( BOEL ) ,
- USINES GUSTAVE BOEL , A LIMITED LIABILITY COMPANY WITH A CAPITAL OF BFRS 1 440 MILLION , WITH REGISTERED PREMISES AT RUE DUCALE 21 ( BOEL ) , BRUSSELS ,

A ) LES TABLES DE MORTALITE ET D'INVALIDITE HEUBECK-FISCHER ( RICHTTAFELN FUER DIE PENSIONSVERSICHERUNG 1956 , RENE FISCHER VERLAG-WEISSENBURG/BAYERN ) ,
( A ) THE HEUBECK-FISCHER MORTALITY AND DISABILITY TABLES ( RICHTTAFELN FUER DIE PENSIONSVERSICHERUNG 1956 , RENE FISCHER VERLAG-WEISSENBURG/BAYERN ) ,