Traduction de «avec ctv avait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

véhicule de transfert [ CTV | véhicule CTV ]
crew transfer vehicle

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

Réseau de télévision CTV Ltée
CTV Television Network Ltd.

CTV
CTV

Le Réseau de télévision CTV Limitée
CTV Television Network Limited

Confédération des travailleurs du Venezuela | CTV [Abbr.]
Confederation of Venezuelan Workers | CTV [Abbr.]

véhicule de transport habité | CTV [Abbr.]
Crew Transfer Vehicle | CTV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Ormiston : Oui, CTV avait une équipe et il est possible que Global en ait eue une aussi.
Ms. Ormiston: Yes, CTV had a team and Global may have had a team.

C'était le 14 décembre 2006, juste de l'autre côté des portes du Sénat. David Akin, du réseau CTV, avait alors posé une question au premier ministre, qui avait répondu ceci au sujet du Sénat : « Ça me déçoit toujours.
In that press conference, on December 14, 2006, right outside the Senate door, David Akin from CTV made an inquiry to the Prime Minister, who responded, about the Senate: " I am always disappointed with that.

Il paraît qu'il y avait un match de hockey pour lequel CTV avait le même contrat.
Apparently there was a hockey game for which CTV had the same contract.

Par ailleurs, je me demandais pourquoi CTV avait pu obtenir de l'aide de TQS, RDS et RIS.
Also, I was wondering how it was that CTV had been able to get help from TQS, RDS and RIS.

Le jour de Pâques, dimanche, un journaliste du Globe and Mail m'a contacté pour me demander de commenter les déclarations du président du Conseil du Trésor, M. Reg Alcock, qui dans une entrevue avec CTV, avait fait savoir qu'un vérificateur indépendant avait—et je vous résume la chose, —requantifié le chiffre de 100 millions de dollars que la vérificatrice générale avait remis en question ou qu'elle avait signalé comme étant les honoraires versés.
On Easter Sunday I was contacted by a journalist from the Globe and Mail asking me to comment on the statements of the President of the Treasury Board, Mr. Reg Alcock, who advised in a CTV interview that an independent auditor had and I'm summarizing here requantified the $100 million figure that was brought into question by the Auditor General or that the Auditor General had identified in terms of fees.