Traduction de «avec 83 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]
millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

million d'unités
Million unit

parties par million en volume | p p m v
parts per million by volume | p p m v

partie par million | ppm
parts per million | ppm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les actions agroenvironnementales représentent 83 millions d'euros, soit 2 % de la contribution communautaire.
Agri-environmental measures account for 83 million euro representing 2% of the Community contribution.

La nouvelle aide d'urgence vient s'ajouter aux €83 millions d'euros que la Commission européenne a déjà octroyés depuis le début de l'année à des organisations internationales et à des ONG afin de parer aux besoins humanitaires les plus pressants en Grèce.
The new emergency support comes on top of €83 million the European Commission has already provided earlier this year to international organisations and NGOs to address the most pressing humanitarian needs in Greece.

La nouvelle aide d'urgence vient s'ajouter aux €83 millions d'euros que la Commission européenne a déjà octroyés depuis le début de l'année à des organisations internationales et à des ONG afin de parer aux besoins humanitaires les plus pressants en Grèce, ce qui inclut la fourniture d'abris, de services de soins de santé primaires et d'un soutien psychosocial, l'amélioration des conditions d'hygiène, ainsi qu'une éducation informelle et des espaces sûrs pour les enfants et les femmes.
The new emergency support comes on top of the €83 million the European Commission has already provided earlier this year to international organisations and NGOs to address the most pressing humanitarian needs in Greece, including shelter, primary health care, psycho-social support, improved hygiene conditions as well as informal education and safe spaces for children and women.

L’UE fournit 83 millions d’euros pour améliorer les conditions de vie des réfugiés en Grèce // Bruxelles, le 19 avril 2016
EU provides €83 million to improve conditions for refugees in Greece // Brussels, 19 April 2016

La Commission européenne annonce aujourd'hui une enveloppe de 83 millions d'euros au titre du nouvel instrument d'aide d'urgence, qu'elle a proposé le 2 mars, pour améliorer les conditions de vie des réfugiés en Grèce. Ces fonds seront immédiatement mis à la disposition du HCR, de la Fédération internationale de la Croix-Rouge et de six ONG internationales.
Today the European Commission announces €83 million under the new Emergency Assistance Instrument, proposed by the Commission on 2 March, to improve living conditions for refugees in Greece, with funding made available immediately to the UNHCR, the International Federation of the Red Cross and six international NGOs.

3. approuve également l'affectation proposée des crédits de paiement correspondants d'un montant de 734,2 millions d'euros pour l'exercice 2016, de 654,2 millions d'euros pour l'exercice 2017, de 83 millions d'euros pour l'exercice 2018 et de 58,6 millions d'euros pour l'exercice 2019;
3. Agrees furthermore to the proposed allocation of the corresponding payment appropriations of EUR 734,2 million in 2016, EUR 654,2 million in 2017, EUR 83 million in 2018 and EUR 58,6 million in 2019;

2. observe que le budget annuel de l'Agence pour 2012 s'élevait à 150,2 millions d'EUR, dont 36,6 millions provenaient de l'Union européenne et 113,6 millions d'autres sources, y compris les recettes tirées des redevances et des droits (83 millions d'EUR), et que le taux d'exécution était de 97%;
2. Notes that the Agency’s annual budget for 2012 was EUR 150.2 million, of which EUR 36.6 million came from the European Union and EUR 113.6 million from other sources, including income from fees and charges (EUR 83 million), and that the implementation rate was 97%;

3. approuve également l'affectation proposée des crédits de paiement correspondants d'un montant de 734,2 millions d'EUR pour l'exercice 2016, de 654,2 millions d'EUR pour l'exercice 2017, de 83 millions d'EUR pour l'exercice 2018 et de 58,6 millions d'EUR pour l'exercice 2019;
3. Agrees furthermore to the proposed allocation of the corresponding payment appropriations of EUR 734,2 million in 2016, EUR 654,2 million in 2017, EUR 83 million in 2018 and EUR 58,6 million in 2019;

Les incidences financières de la proposition ne prendront effet qu'en 2010, après l'adoption des mesures d'exécution, le montant de référence total est de 334 millions d'euros pour la période 2010-2013 (2010: 82 millions, 2011: 83 millions, 2012: 84 millions et 2013: 85 millions).
The financial impact of the proposal will only take effect in 2010, after the adoption of the implementing measures, with a total reference amount of EUR 334 million for the period from 2010 - 2013 (2010: 82 million, 2011: 83 million, 2012: 84 million and 2013: 85 million).

18. En conclusion, le rapporteur propose pour le programme une dotation financière pluriannuelle autorisant la contribution de la Commission (0,8 million million d'euros) à l'agence exécutive prévue, de 38,83 millions d'euros.
18. In total, the rapporteur proposes a multi-annual budget for the programme, allowing for the Commission's contribution (EUR 0,8 million) to the planned executive agency, of EUR 38,83 million.