Vertaling van "avec 457 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]
millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

million d'unités
Million unit

parties par million en volume | p p m v
parts per million by volume | p p m v

partie par million | ppm
parts per million | ppm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

107 paiements aux bénéficiaires ont été enregistrés pour un montant total de EUR 9 828 millions (EUR 7 371 millions d'aide communautaire et EUR 2 457 millions de co-financement national).
There were 107 payments to the beneficiaries made; the total amount paid was EUR 9 828 million (EUR 7 371 millions- Community support, EUR 2 457 million - national co financing).

L'aide, d'un montant de 457 millions d'euros, bénéficiera en premier lieu à STMicroelectronics (340 millions d'euros), chef de file du projet, mais également au Laboratoire d'Électronique et de Technologies de l'Information du Commissariat à l'Énergie Atomique (CEA-LETI), ainsi qu'à de nombreux autres organismes de recherche et acteurs industriels.
The aid of €457 million will go primarily to STMicroelectronics (€340 million), which is the project leader, but also to the Laboratoire d'Électronique et de Technologies de l'Information du Commissariat à l'Énergie Atomique (CEA-LETI) and to several other research bodies and industrial players.

La Commission européenne a décidé de ne pas soulever d’objection en vertu des règles du traité CE sur les aides d’État à l’égard de l'octroi par la France d'un soutien financier de 457 millions d’euros au programme de recherche-développement (RD) intitulé « Nano2012 ».
The European Commission has decided not to raise any objections under the EC Treaty state aid rules to the financial support of €457 million granted by France to the Nano2012 research and development (RD) programme.

Aides d’Etat : la Commission autorise une aide française de 457 millions d’euros en faveur du programme de RD « Nano2012 »
State aid: Commission authorises aid of €457 million to France for Nano2012 RD programme

Sur un total de 901 millions d'euros alloués à l'Irlande, 457 millions d'euros iront à la région «Border, Midlands and Western», et 293 millions d'euros à la région «Southern and Eastern».
Of the total EUR 901 million allocated to Ireland, EUR 457 million will go to the BMW region and EUR 293 million to the Southern and Eastern region.

Je le répète, un million de citoyens sur les 457 millions que compte l’Union seraient nécessaires pour organiser une action de ce type.
I repeat, one million out of 457 million European Union citizens would be needed to set up such an initiative.

B. considérant que jusqu'à présent, l'AMF a été une aide à la balance des paiements non liée et générale, octroyée par la Communauté européenne (CE), habituellement sous la forme de prêts à moyen ou long terme, associés le cas échéant à des dons; notant avec intérêt que l'AMF totale octroyée aux pays tiers de 1990 à 2002 s'est élevée, d'après la Commission, à 5 313 millions d'euros, et que sur ce montant, 4 134,5 millions d'euros ont été décaissés, 1 048,5 million d'euros n'ont pas été décaissés, 2 211 millions d'euros ont été remboursés et 1 457 million d'euros n'ont pas encore été remboursés,
B. whereas until now the MFA has been an untied and undesignated balance-of-payments support from the European Community, usually in the form of either medium or long term loans, and combined with grants when considered necessary; noting with interest that the total MFA to third countries from 1990 to 2002, according to the Commission, amounted to EUR 5 313 million, of which EUR 4 134,5 million has been disbursed, EUR 1 048,5 million has not been disbursed, EUR 2 211 million repaid and EUR 1 457 outstanding;

B. considérant que jusqu'à présent, l'AMF a été une aide à la balance des paiements non liée et générale, octroyée par la Communauté européenne (CE), habituellement sous la forme de prêts à moyen ou long terme, associés le cas échéant à des dons; notant avec intérêt que l'AMF totale octroyée aux pays tiers de 1990 à 2002 s'est élevée, d'après la Commission, à 5 313 millions d'euros, et que sur ce montant, 4 134,5 millions d'euros ont été décaissés, 1 048,5 million d'euros n'ont pas été décaissés, 2 211 millions d'euros ont été remboursés et 1 457 million d'euros n'ont pas encore été remboursés,
B. whereas until now the MFA has been an untied and undesignated balance-of-payments support from the European Community (EC), usually in the form of either medium or long term loans, and combined with grants when considered necessary; noting with interest that the total MFA to third countries from 1990 to 2002, according to the Commission, amounted to €5 313 million, of which €4 134,5 million has been disbursed, €1 048,5 million has not been disbursed, €2 211 million repaid and €1 457 outstanding;

Il prévoit l'attribution de 220 millions d'euros de ressources communautaires, auxquels s'ajoutent 457 millions d'euros d'investissements en provenance du secteur public et privé.
This provides for Community funding of EUR 220 million, to which EUR 457 million in investment from the public and private sectors will be added.

La Commission approuve un programme d'aide de 457 millions d'euros en faveur de la région Champagne-Ardenne
Commission approves EUR 457 million in assistance for the Champagne-Ardenne Region