Traduction de «avantageux cela couvre » (Français → Anglais) :

À mon sens, si on est prêt à me donner 2 $ l'acre pour mes activités agricoles, c'est avantageux; cela couvre environ le quart des taxes que je dois payer pour un quart de section.
The way I look at it is that, if somebody wants to give me $2 an acre to do what I am doing, it helps. It pays about one quarter of my taxes on that quarter section.