Vertaling van "avantages sociaux intéressants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avantages accessoires | avantages du personnel | avantages sociaux
employee benefits

avantages extra-salariaux | avantages sociaux
fringe benefits

régime d'avantages sociaux flexible [ régime d'avantages sociaux adaptés aux besoins des employés | régime d'avantages sociaux personnalisé ]
flexible benefit plan [ flexible benefits plan | flexible benefits package ]

administrateur du service des avantages sociaux et des régimes de retraite [ administratrice du service des avantages sociaux et des régimes de retraite ]
benefits and pension plan administrator

Conseiller en rémunération et avantages sociaux [ Conseillère en rémunération et avantages sociaux ]
Compensation and Benefits Advisor

Institut de recherche sur les avantages sociaux des salariés
Employee Benefit Research Institute | EBRI [Abbr.]

avantages sociaux à la carte | régime d'avantages sociaux à la carte | régime à la carte
cafeteria benefit plan | cafeteria plan

avantages sociaux | avantages indirects | avantages du personnel
fringe benefits | employee benefits

gestionnaire de la rémunération et des avantages sociaux
payroll and benefits administrator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, si vous travaillez pour un employeur qui n'offre pas d'avantages sociaux intéressants, vous vous retrouvez, tout à coup, avec des dépenses nouvelles que vous devez assumer, comme les frais médicaux et dentaires, les frais pour les soins de la vue, les médicaments.
As well, if you're working for an employer who doesn't have a benefit program of note, all of a sudden your medical expenses and your dental and vision care and drugs are a new cost to you.

On voit disparaître des emplois bien rémunérés, comportant des régimes de retraite et d'avantages sociaux intéressants, et cela fait du tort à notre économie et à nos collectivités.
Well-paid jobs with decent pensions and benefit packages are disappearing and it is hurting Canada's economy and our communities.

Il faut être en mesure de pouvoir soutenir l'industrie du textile et du vêtement pour que nos employés — les travailleurs et les travailleuses — puissent continuer de bénéficier d'avantages sociaux intéressants et qu'ils puissent continuer de bénéficier de l'aide nécessaire pour que l'industrie puisse continuer à vivre.
We must be able to support the clothing and textile industry so that our employees, our workers, continue to enjoy excellent benefits and continue to receive the support needed to ensure the industry's survival.

Les aspects particuliers qui intéressent exclusivement la commission de l'emploi et des affaires sociales sont la protection sociale, y compris la sécurité sociale, les soins de santé et les avantages sociaux.
The specific areas covered exclusively by the Employment and Social Affairs Committee are social protection, including social security, healthcare as well as social advantages.

Mais nous constatons que des femmes canadiennes dont l'emploi s'assortit d'avantages sociaux intéressants ont négocié un deuxième ensemble d'avantages.
But we note that Canadian women who have jobs where there are good benefits have actually negotiated a second set of benefits for themselves.

Si on les compare à d'autres expériences individuelles de multinationales, ces codes ont un avantage supplémentaire : ils découlent d'un accord entre les partenaires sociaux ; ils bénéficient dès lors d'un vaste soutien dans le secteur intéressé et leur application semble donc plus crédible.
Compared to other experiences of individual multinational companies, they have the further advantage of resulting from the agreement between social partners; therefore they enjoy broad support in the respective sector and can be credited with wider credibility as for their implementation.

Les chances de trouver un emploi raisonnablement rémunérateur et d'avoir une longue carrière avec le même employeur étaient assez bonnes à ce moment-là, mais l'économie et le marché du travail ont changé depuis le milieu des années 70. Les sources traditionnelles d'emplois rémunérateurs offrant des avantages sociaux intéressants, comme les grandes entreprises et les gouvernements, réduisent leurs effectifs.
The prospects that work would pay reasonably well and would lead to a career with the same employer were quite good at that time but the economy and labour markets have changed since the mid seventies Traditional sources of high wage and high benefit employment such as large companies and government are cutting jobs.