Comme M. Reed l'a dit, certains fruits sont à portée de la main tandis que d'autres sont peut-être un peu plus haut et plus difficile à cueillir, mais offrent par contre d'énormes avantages connexes, surtout pour le Canada rural.
There are, as Mr. Reed said, low-hanging fruit in this process and some that may be a little higher up on the tree that offer enormous co-benefits, specifically to rural Canada.
