Vertaling van "avantage immense pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avantages comparés | loi des avantages comparés | loi des avantages relatifs | principe des avantages comparés
comparative advantage | comparative cost

avantages accessoires | avantages du personnel | avantages sociaux
employee benefits

avantage au premier | avantage au premier entrant | avantage du pionnier
first mover advantage | FMA [Abbr.]

immense auditoire
huge viewing audience

avantage accessoire [ avantage en nature ]
fringe benefit [ benefits in kind ]

avantage sur le plan des coûts [ avantage en matière de coûts | avantage par rapport aux coûts | avantage du point de vue des coûts | avantage à l'égard des coûts | avantage en termes de coûts ]
cost advantage

analyse coût/bénéfice [ ACB | analyse coûts/avantages | analyse coûts-bénéfices | analyse coûts-avantages | analyse coût-avantage | analyse avantages-coûts | analyse de rendement | analyse coût-avantages | analyse de coût-avantages ]
cost-benefit analysis [ CBA | benefit-cost analysis ]

avantage concurrentiel par les coûts | avantage par les coûts | avantage de coûts
cost advantage

privilège [ avantage | prérogative parlementaire ]
privilege [ parliamentary prerogative | parliamentary privilege ]

tarif préférentiel [ avantage tarifaire | concession tarifaire | préférence tarifaire ]
tariff preference [ preferential tariff | tariff advantage | tariff concession ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’avantage des normes pour l’industrie européenne est immense.
The benefits of standards for the European industry are tremendous.

Cependant, outre le fait que cela contribuera à la lutte contre le changement climatique et à une utilisation plus efficace des ressources, les avantages potentiels sont immenses.
However, the potential benefits, in addition to tackling climate change and using resources more efficiently are immense.

Après avoir mis en évidence les avantages et le potentiel qu’offre la santé mobile, notamment les immenses marchés mondiaux, la consultation visait à apporter un éclairage sur les obstacles et les problèmes liés au développement de la santé mobile en Europe.
After highlighting the benefits and potential of mHealth, including huge global markets, the consultation sought views on tackling the barriers and issues linked to the wider use of mHealth in Europe.

Quoiqu'il en soit, le projet de loi S-32 présenté par l'honorable sénateur Gauthier a un avantage immense de ce côté, c'est-à-dire qu'il clarifie la question au plan législatif.
In any case, Bill S-32 put forward by the Hon. Senator Gauthier has a tremendous advantage in this regard. It clarifies the issue in legislation.

En effet, bon nombre d'entre eux vivent à proximité des futurs projets énergétiques, ce qui laisse entrevoir des avantages immenses pour leurs communautés.
Many are located close to future energy projects offering the prospect of immense benefits for their communities.

Les avantages des données ouvertes seront immenses pour la science, l'économie et la société européennes».
The benefits of open data for Europe's science, economy and society will be enormous".

Cela aura des avantages immenses pour le secteur aérospatial canadien au fil du temps.
It will see massive benefits for Canadian aerospace industry over time.

L'Union économique et monétaire a apporté des avantages immenses, tant aux États qui en font partie qu'aux autres membres de l'Union.
EMU has brought great benefits both to the countries in it and the other EU Member States.

Les reproductions numériques d'articles offrent des avantages immenses. Je remarque que certaines personnes assises autour de la table ont un ordinateur portable ou un iPad, et cela illustre justement mon propos.
I notice a number of you have laptops and iPads around the table, and that is just it.