Traduction de «avantage absolument extraordinaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avantage absolu
absolute advantage

avantage absolu de main-d'œuvre
absolute labor advantage

avantage de coût absolu
absolute cost advantage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme vous le savez et comme il a été dit dans le discours du Trône, le fait que le Canada soit si bien branché nous donne un avantage absolument extraordinaire, actuellement, dans ce monde très concurrentiel, évidemment, où il faut faire connaître nos qualités aux autres.
As you know, and it was said in the Speech from the Throne, Canada's connectedness obviously gives us an absolutely wonderful advantage in this very competitive world where we must ensure that other countries are aware of our skills.

C'est une langue absolument superbe et savoir la parler comporte des avantages extraordinaires, ne serait-ce que parce que le Canada, de par sa nature, est mieux compris lorsqu'on connaît les deux langues officielles.
It is an absolutely superb language and being able to speak it affords extraordinary benefits, if only because Canada, by its nature, is better understood when you speak both official languages.

Il a fait preuve d'un leadership extraordinaire dans l'exercice de ses fonctions de directeur et il n'a reçu absolument aucun avantage personnel à la suite de la participation du gouvernement fédéral à l'expansion de l'Institut de la justice, si ce n'est la satisfaction d'avoir vu le collège Holland atteindre encore une fois les buts et objectifs énoncés dans son mandat.
He has provided excellent leadership during his tenure as president, and he stood to receive no personal benefit in any way, shape or form as a result of the federal government's participation in the expansion of the Justice Institute, other than perhaps the satisfaction of seeing Holland College further meet its mandated goals and objectives.