Vertaling van "avant-projet d’ordre du jour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avant-projet d’ordre du jour
preliminary draft agenda

ordre du jour provisoire [ projet d'ordre du jour | programme provisoire ]
tentative agenda [ provisional agenda | preliminary agenda | proposed agenda | draft agenda ]

projet d'ordre du jour provisoire
draft provisional agenda

établir le projet d'ordre du jour des séances du Parlement
prepare the draft agenda for sittings of Parliament

projet d'ordre du jour définitif
final draft agenda

projet d'ordre du jour
draft agenda

étude conceptuelle | étude d'avant-projet
design study

donneur d'ordre du projet | mandant du projet | client [ DOP | MP ]
client | project recipient

étude d'avant-projet
technical pre-project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette disposition s'applique en prenant pour base les avant-projets d'ordre du jour approuvés par la Conférence des présidents lors de la période de session précédente.
This is applicable to the preliminary draft agendas approved by the Conference of Presidents during the previous part-session.

Le Bureau prépare l’avant-projet de programme annuel d’activités et le projet de rapport annuel d’activités, formule des propositions concernant l’avant-projet de budget, organise les visites dans les pays, formule des propositions sur la composition des équipes d’évaluation, prépare l’ordre du jour des réunions plénières du GRECO et propose les dispositions à sélectionner aux fins des procédures d’évaluation.
The Bureau prepares the draft annual programme of activities and the draft annual activity report, makes proposals on the draft budget, organises country visits, proposes the composition of evaluation teams, prepares the agenda for the GRECO plenary, and proposes the provisions to be selected for evaluation.

2. Le président adresse la convocation aux chefs des autres délégations, accompagnée du projet d’ordre du jour et des documents de séance, au plus tard 15 jours ouvrables avant le début de la réunion.
2. The Chairman shall send the notice of the meeting, together with the draft agenda and the meeting documents, to the heads of the other delegations at least 15 working days before the beginning of the meeting.

1. La convocation, le projet d'ordre du jour ainsi que les projets de mesures sur lesquels l'avis du comité est demandé et tout autre document s'y rapportant sont transmis par le président aux membres du comité par le secrétariat, dans les langues officielles de la Communauté, en règle générale quinze jours ouvrables au plus tard avant la date de la réunion.
1. The Chair shall send the invitation to the meeting, the draft agenda and proposed measures about which the Committee's opinion is required and any other working documents to the Committee members via the secretariat in the official languages of the Community, as a general rule no later than 15 working days before the date of the meeting.

- L'ordre du jour appelle la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général pour 2001.
– The next item is the presentation by the Commission of the preliminary draft budget for 2001.

Sauf disposition contraire, le projet d'ordre du jour et les documents de travail nécessaires doivent être distribués aux membres au moins trois jours ouvrables avant le jour de la réunion.
Unless otherwise decided, the draft agenda and the necessary working documents must be distributed to the Members as least three working days before the day of the meeting.