Traduction de «avant les principales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

élévation avant | façade principale
front elevation

trappe principale de train avant
nose gear front door

avant déduction de l'impôt | avant déduction des impôts | avant imposition | avant impôts | avant les déductions fiscales | avant paiement de l'impôt | impôts non déduits
before tax

principalement [ avant tout | surtout ]
predominantly

roues principales [ roues avant ]
main wheels

trappe principale du train d'atterrissage avant
front door

nez [ fuselage avant | partie avant | partie avant de fuselage | pointe avant | pointe avant de fuselage | section avant de fuselage | section avant | tronçon avant | tronçon avant de fuselage | avant de fuselage ]
nose fuselage [ nose section | nose | forward fuselage | forward fuselage section | forward section | forward section of the fuselage | front fuselage | front fuselage section | front section | fuselage nose | fuselage forward section | fuselage nose section ]

effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale
cutting force | cutting pressure

ingénieur avant-vente des technologies de l'information et de la communication | ingénieure informatique pré-ventes | ingénieur informatique avant-vente/ingénieure informatique avant-vente | ingénieure avant-vente des technologies de l'information et de la communication
IT presales engineer | IT presales technician | ICT presales engineer | ICT presales technician

premier vérificateur | première vérificatrice | vérificateur principal | vérificatrice principale | auditeur principal | auditrice principale | réviseur principal | réviseuse principale | réviseure principale | premier auditeur | première auditrice | premier réviseur | première réviseuse | première réviseure
primary auditor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est de l'avenir, le rapport met en avant les principales cibles des investissements dans la cohésion pour la période 2014-2020: l'efficacité énergétique, l'emploi et les PME – domaines dans lesquels le potentiel de création d'emplois durables est en effet prometteur.
Looking forward, the report points to the core targets of cohesion investments 2014-2020: energy efficiency, employment and SMEs - areas where the potential for creating sustainable jobs is indeed promising.

Nous espérons obtenir un échantillon le plus vaste possible des opinions des Canadiens et consigner le tout dans un rapport que nous comptons déposer au Parlement avant l'été, donc avant les principales réunions internationales sur le commerce qui doivent avoir lieu cette année.
We hope to benefit from as broad a cross-section of Canadian opinion as possible and to reflect that in a report that we intend to table in Parliament before the summer, in advance of major international trade meetings taking place this year.

Mon rôle de directeur du programme de Justice pour les jeunes des Premières nations est de mettre de l'avant les principales questions touchant la jeunesse des Premières nations et de contribuer à l'établissement de politiques et de lois susceptibles de promouvoir un système de justice réparatrice pour les jeunes.
My role as First Nations Youth Justice Manager is to bring to the fore issues facing First Nations youth and to assist in establishing policies and legislation that we believe can promote a restorative youth justice system.

L'un des arguments que mettent de l'avant les principales banques et institutions bancaires pour appuyer la consolidation du secteur est la capacité des institutions canadiennes d'avoir accès aux marchés mondiaux ou de pénétrer de nouveaux marchés.
One of the arguments that major banks and institutions have been putting forward to support consolidation of the sector is the capacity for the Canadian institution to have access to global markets or the capacity to enter new markets.

Par l'entremise de l'Association of Canadian Publishers, nous mettons de l'avant trois principales attentes du gouvernement fédéral pour assurer l'avenir de l'industrie.
As well, through the Association of Canadian Publishers, we look at the future of the industry with three central hopes at the federal level.

En tant que rapporteur pour la commission de la culture, j'aimerais mettre en avant les principales contributions de notre commission, qui concernent bien entendu des questions relevant de notre domaine de compétence comme l'éducation, la culture, les sports et la communication.
As rapporteur for the Cultural Committee I would like to highlight the main contributions our committee made, which were obviously related to areas within our purview such as education, culture, sport and communication.

S'il fallait mettre en avant les principales avancées de ce rapport, je retiendrais en premier lieu l'urgente nécessité de créer des réseaux de transport multimodaux intégrés et soutenus par l'Europe pour améliorer les infrastructures, et notamment les modes de déplacement doux comme le vélo ou la marche.
If the main points in this report had to be specified, my first mention would be the urgent need to create integrated multimodal transport networks supported by Europe to improve infrastructures, especially environment-friendly transport such as bicycles and walking.

Au début de l’année 2008, la Commission mettra en avant les principales propositions législatives en vue de faire face au changement climatique et aux objectifs de l’énergie, notamment concernant les énergies renouvelables et le captage et le stockage du carbone.
Early in 2008, the Commission will put forward the main legislative proposals to deliver on the climate change and energy objectives, including renewable energy and carbon capture and storage.

Nous espérons tirer le meilleur parti possible de cette vaste consultation de l'opinion publique canadienne et traduire les commentaires reçus dans un rapport que nous espérons déposer à la Chambre des Communes avant l'été et juste avant les principales réunions portant sur le commerce international qui devront avoir lieu un peu plus tard cette année.
We hope to benefit from this broad cross-section of Canadian opinion as much possible, and reflect that in a report we hope to table in the House of Commons before the summer, and in advance of the major international trade meetings taking place later this year.