Vertaling van "avancés deviendra obligatoire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signal avancé d'arrêt obligatoire
stop ahead

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le montage de systèmes de freinage avancés deviendra obligatoire pour les motocycles à deux roues et l'«allumage» automatique des projecteurs sera obligatoire pour tous les véhicules légers.
The fitting of advanced braking systems will now become obligatory for two-wheel motorcycles and automatic "switching-on" of headlamps will be mandatory for all light vehicles.

Cette déclaration ne deviendra obligatoire qu’en avril 2004, ce qui donnera aux entreprises visées le temps d’adapter leurs activités et leurs systèmes à l’avance.
It will not be mandatory until April, 2004 to give companies time to prepare their operations and systems for implementation.

l'avancement d'une année de la date à laquelle l'utilisation de boîtes noires et de transpondeurs deviendra obligatoire.
§ bring forward by a year the compulsory use of black boxes and transponders.