Vertaling van "avancées technologiques rapides " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avancées technologiques [ avances technologiques | avances techniques | progrès techniques ]
technological advances

percée technologique [ avancée technologique ]
technological breakthrough

proposer une formation sur les avancées technologiques pour les entreprises
provide training on technological business developments

avancée technologique
technological advance

Étudiants communiquant les liens et les avancées technologiques et scientifiques
Students Promoting Awareness of Research Knowledge

système de prévision technologique avancée
Advance Technology Alert System | ATAS [Abbr.]

système d'alerte avancée | système d'alerte rapide | système d'alerte rapprochée
early warning system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la dernière décennie a été le théâtre d’avancées technologiques rapides (robotique, vidéosurveillance et technologie des submersibles) réalisées dans le domaine des opérations en mer ayant lieu à des profondeurs de plus en plus importantes.
In the past decade, there has been rapid technological progress (particularly in robotics, video-surveillance and submersible technology) in working offshore in ever-deeper waters.

– Premièrement, grâce aux avancées technologiques rapides qui ont été réalisées dans le domaine des opérations en mer, celles‑ci peuvent avoir lieu à des profondeurs de plus en plus importantes.
– First, there has been rapid technological progress in working offshore in ever-deeper waters.

L'un des moteurs de l’intégration des marchés des capitaux vient des rapides avancées technologiques, qui ont notamment permis la mise en place des plateformes de négociation électroniques, du trading haute fréquence et des entreprises de «FinTech».
An important driver of the integration of capital markets is the rapid development of new technologies, which have contributed for example to the development of electronic trading platforms, high frequency trading and so-called "FinTech" companies".

la dernière décennie a été le théâtre d’avancées technologiques rapides (robotique, vidéosurveillance et technologie des submersibles) réalisées dans le domaine des opérations en mer ayant lieu à des profondeurs de plus en plus importantes;
In the past decade, there has been rapid technological progress (particularly in robotics, video-surveillance and submersible technology) in working offshore in ever-deeper waters.

Évolution technologique et scientifique rapide L’innovation et la diffusion des avancées technologiques jouent un rôle clé dans l’émergence de nouveaux risques de prolifération: la sécurité des gouvernements, mais aussi des entreprises et des citoyens, comporte une dimension technologique croissante.
Rapid technological and scientific developments Innovation and the spread of technological advances play a key role in the emergence of new proliferation risks: the security of governments, but also of companies and citizens, has a growing technological component.

En dehors de l'Europe, le marché postal mondial se transforme également à un rythme accéléré sous les effets de la mondialisation, de la concurrence accrue, des avancées technologiques rapides et de l'évolution des besoins de la clientèle.
Beyond Europe, the world-wide postal market is also rapidly changing under the impact of globalisation, increasing competition, rapid technological change and changing customer needs.

Les avancées technologiques et l’acceptation rapide de nouveaux canaux de distribution observées aux cours des trois dernières années soulèvent de nouvelles questions, que la directive n’a pas traitées.
The evolution of technology and the rapid acceptance of new channels of distribution over the last 3 years raise new issues which the Directive did not address.