L’été venu, la Commission publiera une communication reprenant les conclusions du débat et avancera des propositions concrètes pour la fin 2006.
In the summer, the Commission will publish a communication with the conclusions of the debate and will make concrete proposals by the end of 2006.