Vertaling van "avait rencontré rahim " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, le secrétaire parlementaire du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités a dit qu'il avait rencontré Rahim Jaffer et reçu personnellement des demandes de subvention pour trois projets d'infrastructure verte.
Mr. Speaker, the Parliamentary Secretary to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities said that he had met with Rahim Jaffer and personally received grant applications for three green infrastructure projects.

Le premier ministre reconnaîtra-t-il que s'il avait respecté sa promesse électorale, on saurait au moins combien de ministres ont rencontré Rahim Jaffer, le lobbyiste conservateur?
Will the Prime Minister acknowledge that, had he kept his election promise, we would at least know how many ministers met with Rahim Jaffer, the Conservative lobbyist?

Rahim Jaffer se serait promené dans les couloirs comme un mouton sans berger s'il n'avait pas pu en fait rencontrer des gens pour promouvoir ses propres initiatives.
Rahim Jaffer would have been wandering around like some lost sheep in the hallways had he not been able to actually get meetings with people to promote and advance his own initiatives.

Monsieur le Président, lorsque Rahim Jaffer a rencontré certains de ses clients les plus suspects, il leur a dit qu'il avait accès à un fonds vert. Ce n'étaient pas des paroles en l'air.
Mr. Speaker, when Rahim Jaffer met with some of his more questionable clients, he said, “I have access to a green fund”.