Traduction de «avait nommé carmen » (Français → Anglais) :

Au cours de sa réunion du 24 avril 2001 la commission de la pêche avait nommé Carmen Fraga Estévez rapporteur.
The Committee on Fisheries had appointed Carmen Fraga Estévez rapporteur at its meeting of 24 April 2001.

Au cours de sa réunion du 2 juillet 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Carmen Cerdeira Morterero rapporteur.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Carmen Cerdeira Morterero rapporteur at its meeting of 2 July 2002.