M. Pierre Sangollo: Si l'on s'en tient au projet de loi C-45, je me rappelle avoir déjà expliqué en témoignage que le calcul de la peine était à ce point complexe qu'il avait fallu former notre propre ministère public.
Mr. Pierre Sangollo: When we look at Bill C-45, I remember testifying, the calculating of the sentence is very complicated, and they had to do some training for our own crown.