Traduction de «avait délégué davantage » (Français → Anglais) :

Celles-ci devraient inclure la prescription d'antiviraux ou d'autres mesures préventives, au besoin. Le fait que seulement 45 p. 100 des Canadiens ont été vaccinés est un aspect qui aurait pu être amélioré, à notre avis, si on avait délégué davantage de responsabilités aux pharmaciens.
Those responsibilities should include prescribing antivirals or other preventive measures when appropriate, and the fact that only 45 per cent of Canadians received vaccinations could have been improved, we believe, if pharmacists were provided with a greater scope of responsibilities.

Dès la conférence de 1991 du Codex, il y avait davantage de représentants des multinationales géantes que des pouvoirs publics 140 délégués des sociétés et seulement 105 des gouvernements.
By the 1991 Codex meeting, there are more representatives of giant TNCs than from government 140 from corporations and only 105 from government.