Vertaling van "avait acquis austria " (Frans → Engels) :

En accord avec le gouvernement autrichien, l'opération a été notifiée à la Commission en application du règlement sur les concentrations, sachant que le ministère des finances avait acquis précédemment une autre banque (Kommunalkredit Austria AG, «KA») au titre de la FinStaG.
In agreement with the Austrian government, the transaction was notified to the Commission under the Merger Regulation, as the Ministry of Finance had previously acquired another bank under the FinStaG, namely Kommunalkredit Austria AG ("KA").

Pour faire face à cette évolution, Japan Tobacco International (JTI), qui avait acquis Austria Tabak en 2007, a, à l'instar des autres grandes entreprises du tabac, réduit le nombre de ses sites de production et délocalisé sa production vers les marchés émergents.
In response to these developments, Japan Tobacco International (JTI) that took over Austria Tabak in 2007, similar to the other major tobacco corporations, has reduced its production sites and shifted production to these emerging markets.