Vertaling van "avait 45 minutes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exploitation hors de la règle des 45 minutes
aircraft operations outside the 45 minute rule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette décision avait pour but d'aider la présidence à coordonner les interventions et à établir la liste des députés qui allaient poser une question pendant les 45 minutes de la période de questions orales.
This was done to assist the speaker in scheduling and coordinating which members were going to ask what questions during the 45 minutes of oral questions.

Il y en a beaucoup que j'ai mis de côté. On avait juste 45 minutes à la période des questions.
I had to put many of them aside because question period was just 45 minutes long.

Nous avons entendu dire que votre. Le train avait 45 minutes de retard.
We heard that your— The train was late by 45 minutes.

Le leader du gouvernement jouissait d'une période de temps illimitée pour faire son discours; le député qui prenait la parole pour la première fois sur un projet de loi avait 45 minutes pour ce faire - comme cela se fait ici - et les autres députés avaient une période de 20 minutes pour prononcer un discours et 10 minutes étaient allouées pour la période des questions.
The government leader had unlimited time, the first person speaking to a bill had 45 minutes — as is the case here — and the others had 20 minutes for a speech and another 10 minutes for questions.

Je croyais que le parrain de ce côté de la Chambre avait 45 minutes.
I thought the sponsor on this side of the house was the one who had 45 minutes.