Traduction de «auxquels m boyd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération de Boyd
Boyd operation

syndrome de Boyd-Stearns
Boyd-Stearns syndrome

sérum de Boyd
Boyd serum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans notre région, elles ne jouissent pas de la même protection et de la même sécurité financière que lorsque les anciennes mesures prévalaient, dont les allocations familiales auxquelles Mme Boyd a fait allusion ce matin.
In our region, families no longer enjoy the same safeguards or even the same financial security they enjoyed under the old system, specifically the family allowances that Ms. Boyd referred to this morning.

Ce dernier connaît en profondeur les conclusions de recherche, les rapports coûts-avantages de ce genre d'intervention, auxquels M. Boyd a fait clairement allusion.
He is abundantly familiar with the research evidence, the cost-benefit of this intervention, which has been alluded to by the previous speaker in quite clear terms.

M. Neil Boyd: Votre question illustre le problème que représente le recours au droit criminel pour le genre de difficultés auxquelles nous sommes confrontés (1045) Mme Anita Neville: C'est la raison pour laquelle je la pose.
Prof. Neil Boyd: Your question illustrates the problem of using the criminal law to respond to the kinds of difficulties we face (1045) Ms. Anita Neville: That's why I'm asking it.

Dr Boyd : La discussion que vous avez eue plus tôt ce matin a fort bien montré que, pour le moment, il n'existe pas d'éléments de preuve solides pour prendre des décisions sur les modalités d'imagerie supplémentaires auxquelles on peut avoir recours.
Dr. Boyd: The discussion you heard earlier this morning illustrated very nicely that at the moment there is not a strong evidence base on which to make decisions about what further imaging modalities might be used.